Montag, 4. Januar 2016

Was? Ein ....skop???

σκοπεῖν (skopéin) „schauen, sehen, betrachten“. (Wikipedia)

  • Mit dem Mikroskop schauen wir kleinste Teilchen an, die das Auge alleine nicht sehen kann
  • Mit dem Periskop schauen wir um die Ecke - im wahrsten Sinn des Wortes -, aber zweimal!
  • Im Kaleidoskop bewundern wir (meist) bunte Glassteinchen, die sich an regelmäßig angeordneten Flächen spiegeln und so ein symmetrisches Bild ergeben
Und mit dem Horoskop versuchen wir, zukünftige Stunden im Voraus zu "sehen".

...was Gott wohl DAVON hält?
Dann sprach Gott: "Himmelsleuchten sollen am Firmament entstehen, um den Tag von der Nacht zu scheiden: als Zeichen sollen sie dienen und Zeiten, Tage und Jahre anzeigen. Sie sollen leuchten am Himmelsgewölbe, um der Erde Licht zu spenden!" Und so geschah es. Gott schuf die zwei großen Himmelsleuchten, die größere, damit sie den Tag beherrsche, und die kleinere zur Beherrschung der Nacht, dazu noch die Sterne. Gott setzte sie ans Firmament, damit sie auf die Erde hinableuchten, über Tag und Nacht die Herrschaft führen und das Licht von der Finsternis scheiden. Und Gott sah, daß es gut war. Und es ward Abend, und es ward Morgen: der vierte Tag. 
(Henne/Rösch, Gen 1, 14 - 19, Vierter Tag der Schöpfung)

Nein, ehrlich, mehr steht da nicht, nichts vom Blick in die Zukunft oder von Schicksal.
Gar nichts.

Inzwischen ist ein sprachwissenschaftlicher und ein nachdenklicher Kommentar eingegangen. Vergelt's Gott für die Sichtweisen!
Dass ...pedia nicht immer Recht hat, wußte ich ja, aber aus einem Wörterbuch abschreiben traue sogar ich mir zu ...

5 Kommentare:

Juergen hat gesagt…

Oftmals bietet es sich an, vom Horror-skop zu sprechen statt vom Horoskop.

Severus hat gesagt…

"skopein" hat vor allem die Bedeutungen "untersuchen, prüfen, erwägen". Jedenfalls habe ich noch keinen Doktor erlebt, der versuchzt hat, durch sein "Stethoskop" zu gucken (;-)) - außerdem hängt "skopein" etymologisch mit "Skepsis" zusammen.

Severus hat gesagt…

Na ja - ich wollte ja nur verdeutlichen, dass auch aus meiner Sicht bei "Horoskopen" im allgemeinen "Skepsis" angesagt ist !(:-) - aber sollte es im Hinblick auf das morgige Fest nicht auch ein "christliches Horoskop" geben (Mt 2,2) ?

Eugenie Roth hat gesagt…

Auch auf dem Mantel der Mutter Gottes von Guadalupe ist der Sternenhimmel eben JENES Tages der Erscheinung abgebildet.
Die Sterne sind zum Erkennen und Unterscheiden der Zeit da.
Nicht zum Orakeln.

Eugenie Roth hat gesagt…

Nachsatz: Ich hatte mit meinen Worten ...pedia kritisiert, nicht den schlauen Kopf, der da ergänzt und aufklärt!!!