Auf einem Prospekt sah ich den folgenden Spruch, der mir als "Ratelateiner" zwar halbwegs lateinisch vorkommt, aber dann doch auch wieder überhaupt gar nienicht.
Ist das ein Scherz? Oder hat sich da jemand nur ein paarmal vertippt und richtig geschrieben gibt es dann doch einen Sinn? Oder was?
Tips dazu kann ich nicht geben, das war auf einer Gestaltungsvorlage für die eigene Herstellung eines Prospekts. Mit Texten und Bildern halt, die man durch Eigenes ersetzt.
Und hier das Corpus delicti:
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diem nonummy
nibh euismod tincidunt ut lacreet dolor et accumsan.
Ich lese da IHN/IHM SCHMERZ DOCH/ABER(?) TAG DAMIT SCHMERZ UND oder so ähnlich. Aber der Rest?
DANKE für die Hilfe.
- Das Rätsel wurde flott gelöst, Dank Oliver:
"'lorem ipsum' ist ein klassischer Leertext für Schriftsetzer, um das Layout zu testen."
Wer mehr wissen möchte, kann gerne nochmal in den Kommentarbereich abtauchen ...
2 Kommentare:
Hi,
'lorem ipsum' ist ein klassischer Leertext für Schriftsetzer, um das Layout zu testen. Der Text selber klingt wie Latein, hat aber keine Bedeutung. Du kannst so einen Text selber erzeugen:
http://goo.gl/5ZBM
Im Internet wird 'lorem Ipsum' häufig für typographische Tests von Webseiten verwendet.
Deine Linkliste lässt sich übrigens über Dashboard> Seitenelemente > Blog-Liste vollständig anzeigen, du must nur ein kleines Häckchen richtig setzen.
Freude im HErrn
(Kommentar aus der Schmunzelecke:) Ich glaube, für Phantasielatein brauche ich keine Hilfe. (Schmunzelecke Ende). Ich würde lieber gerne richtig Latein lernen. Bin aber doch schon ganz gut dabei, soweit die Zeit reicht.
Kommentar veröffentlichen