Bibeln im Vergleich

Die Lateinisch-Deutsche Seite (siehe Seitenspalte) ist fertig!!!

Vergelt's Gott an den Schreiber bei et nunc für diese wichtige Information!

Kirchenfinanzierung durch den Staat stoppen!

Sofort!

Vergelt's Gott an Jobo!

Nur eine kleine Information nebenbei

Hier.

Vergelt's Gott an den Kreuzknappen für die Verlinkung!

"Laudato Si" und Papst Franziskus

Was ist dem Papst wichtig?

Antwort hier.

Ein Auszug daraus:

Frage: Die Enzyklika* ... erscheint über weite Strecken ... wie ein Manifest der universalen Öko-Partei ..., jedenfalls mehr ad extra gerichtet als ad intra …

Bischof Toso: In der Tat, weist die Enzyklika, wie sie uns heute präsentiert wird, ein anderes Gesicht auf gegenüber dem ersten Entwurf, der eine lange Einleitung theologischen, liturgischen, sakramentalen, spirituellen Charakters vorsah. Wenn die ursprüngliche Ausrichtung geblieben wäre, würde sich die Enzyklika direkter an die katholische Welt wenden. Papst Franziskus hingegen hat es vorgezogen, diese Ausrichtung zu ändern, indem er den „theologischen“ Teil in die Mitte und ans Ende verschob, ebenso den über die Spiritualität und die Erziehung.

... ich hoffe, damit ist die eingangs gestellte Frage noch nicht ganz beantwortet ...

* Päpstliche Enzykliken sind bis heute eine wichtige Verlautbarungsform des kirchlichen Lehramtes der römisch-katholischen Kirche. (Quelle: Wikipedia)

Ehe für alle

... muss sein! Unbedingt!

Vergelt's Gott an den, der hier seine Fineliner spitzt!
(Nebenbemerkung: Die alte Dame weiß, was ein Fineliner ist ...)

He Petrus! - Hallo Paulus!

... wer? Ja, DU!

Vergelt's Gott dem Papsttreuen für seine Gedanken!

Zum Schmunzeln

..., wenn es nicht so ernst wäre.

Stars (tun was) für Kinder!!!

Da verdienen sie Millionen, und dann gehen sie betteln* für arme Kinder.

Was ist denn DAS für eine Sorte von reichen Leuten???

fragt kopfschüttelnd

Eugenie Roth

*wenn die ihren dicken Geldbeutel aufmachen, um Kindern zu helfen, finde ich das super!
Aber die veranstalten eine Tombola - und der kleine Mann zahlt.

... es sei denn - aber das habe ich nirgends gelesen - die verdoppeln, verdreifachen oder je nach Summe eben vervielfachen das einge"tombolate" Geld aus ihrem privaten Konto.

DANN ist das in Ordnung. Aber wenn ich das (siehe oben) richtig verstanden habe sehe ich nicht ein, dass ich da auch nur EIN EINZIGES Los kaufen soll.
Die T-Shirts oder Schals, die man da gewinnen kann - sind sicherlich in moderner Sklavenarbeit irgendwo ganz billig entstanden.

Wenn ich mit meiner Vermutung nicht recht habe - Ich BITTE um Beweise!!!

Die Bundeswehr als Freiwilligenarmee

... war nie mein Wunsch. Das Ergebnis kann man hier lesen.

Gefunden da.

Vergelt's Gott!

Italien hat eine Million Schulden!

"Infoschulden".

Vergelt's Gott an den Schreiber bei Superpelliceum!

"Klima und Umwelt"teil der Enzyklika Lautado Si vom Fachmann gelesen und kommentiert

Vergelt's Gott an das Beiboot Petri!

Demo für alle in Stuttgart

Wer wie ich nicht da sein konnte, der kann doch immerhin zuschauen, katholon sei Dank!

Das Verschwinden der tropischen Urwälder

... ist menschengemacht, weil wir ja UNBEDINGT die darunter befindlichen Bodenschätze brauchen.

Vergelt's Gott an den Schreiber bei Conservo!

Die Überschrift habe ich übrigens direkt dem Deutschen Text der Enzyklika entnommen.

"Musiktherapie"

Wenn ich zutiefst traurig bin kommt es immer wieder vor, dass mir eine Melodie einfällt - deren Text (ich muss dann immer erst mal nachdenken, wie der überhaupt lautet) genau den "Nagel auf den Kopf" trifft.

So auch heute.

Da kann ich mich doch nur der Gruppe ABBA anschließen.

Für alle, die kein oder wenig Englisch können:

heute: Ein Strafgefangener wird nach 3 Jahren entlassen und schreibt zuvor einen Brief an seine Verlobte, sinngemäß: "Wenn du mit mir nichts mehr zu tun haben möchtest, bleibe ich auf dem Bus und nehme die Schande auf mich.
Wenn du aber zu mir stehst, dann binde ein gelbes Band um den alten Eichenbaum."

Das Ergebnis des Experiments sieht man Ende des Videos.

ABBA,  sinngemäß: "Ich tu mir ja schwer mit den Menschen, wenn ich z. B. einen Witz erzähle, dann hast du ihn vermutlich schon mal gehört.

Aber ich habe EINE Gabe: (Lieber Gott,) Danke für die Musik, für jedes Lied das ich singe, damit bringe ich den Menschen Freude."

Kritik an Bildungs- und Aktionsplänen wächst!

Nächste DEMO FÜR ALLE in Stuttgart:
Sonntag, 21. Juni, 14 Uhr, Schillerplatz

Gute Bibelübersetzung? Tips gesucht!

Gesucht werden gute Übersetzungen

• Englisch
• Französisch
• Latein

Latein steht deswegen mit dabei, da es ja wohl (abgesehen von der Nova Vulgata) verschiedene Vulgatas gibt - und vielleicht auch andere Übersetzungen ins Lateinische, die lesenswert sind?.

Wer weiß etwas?

Schon mal Vergelt's Gott im Voraus!

Eugenie Roth

PS.: Der Herr Tarquinius war schon ganz fleißig und hat mich im Kommentarbereich über die Möglichkeiten Englisch und Latein aufgeklärt.

WER weiß was zu Französischen Bibelübersetzungen beizutragen?

Vergelt's Gott nochmal!

Und hier zwei Empfehlungen für eine Französische Bibel:

Bible Crampon

Bible de Jerusalem

Gibt es beide wohl auch im Internet bzw. als Download.

 

(Bein letzteren Punkt bin ich aber nach meinen Erfahrungen mit der "Henne Rösch"-Bibel aus dem Netz vorsichtig ...)

Die Kirche ist IMMER reformbedürftig

Doch die Lehre der Kirche ... Read!

GEZ-Gebühren

... na und?

Vergelt's Gott an den Schreiber bei Conservo!

Vortrag in Sattelsdorf

Vortrag und Diskussion: »Bildungsplanreform: Akzeptanz sexueller Vielfalt – was erwartet uns?«
am 18. Juni 2015
um 20 Uhr
im Hotel Golden Nugget, Marco-Polo-Straße 3, 74589 Satteldorf - Anreiseinformation
Unverbindliche Anmeldung siehe Kommentarbereich

Wer ist die (Katholische) Kirche?

Am Beispiel des Termins des Osterfestes.

Vergelt's Gott an die Schreiber bei Summorum Pontificum!

Schwester Lucia meldet sich zu Wort

Hier die Wortmeldung.

Vergelt's Gott an die Schreiber bei Rorate Caeli!

Das können wir ganz alleine!

Den Himmel auf Erden. Was brauchen wir Gott dazu?

Vergelt's Gott an den Frischen Wind für die Erinnerung!

Hoch lebe Afrika!

... oder besser: Seine Bischöfe.

Vergelt's Gott an das Beiboot Petri!

Requiem aeternam

Meine Verwandte hat "Besuch":

Eben habe ich erfahren, dass ihr Schwiegersohn am Freitag ebenfalls verstorben ist.

Er saß im Rollstuhl und wurde 24h/die beatmet.

Die Liturgie in Deutschland

..., gesehen aus der Perspektive eines bedeutenden Stuhls in Rom.

Vergelt's Gott für diese Zusammenfassung!

Und hier auf Englisch.

Wer italienisch kann ist natürlich gut raus, denn der kann den gesamten Artikel lesen.
Vergelt's Gott an das Beiboot Petri für den Hinweis!

Zu spät für eine Bombenwarnung? Kategorie: Liturgie

Vergelt's Gott an die Schreiber bei Summorum Pontificum!

Gender: Das perfekte Erfolgskonzept im Beruf!

Werte Leser, überzeugen Sie sich selbst!

Warum bleibe ich katholisch?

... fragt Phil. Gefunden beim Herrn Alipius (inclusive seiner Antwort).

Meine Antwort ist zweierlei. Einmal (gefunden bei Phil, aber durchaus auf mich passend):

"Letztlich kann es niemand besser ausdrücken als der erste Papst selbst: Domine, ad quem ibimus ? verba vitæ æternæ habes."
Herr, zu wem sollen wir gehen? Du hast Worte ewigen Lebens (Joh 6, 68. Leider ist die Schrift sehr klein, ich hoffe, die Ziffern stimmen).

Oder:
Extra ecclessiam nulla salus: Außer(halb) der Kirche kein Heil. (Cyprian von Karthago).

Noch eine Antwort!

Mahnung den Charismatikern

... und auch anderen!

Vergelt's Gott an den Schreiber bei Brunonis!

Hobby: Liegeradeln

Heute ausnahmsweise mal was Persönliches.

Vorträge zum Thema.

Vielleicht hat ja jemand Interesse?

Blumenstraße

... in Frankreich, so wie es hier in Deutschland eine Weinstraße oder eine Romantische Straße (und wohl auch noch mehr) gibt.

Insgesamt ein sehr lesenswertes Blog hat Richelieu88 da aufgemacht!

Vergelt's Gott!

Nimm und lies!

...hier.

Zufriedenheit

Kategorien: Kirche, Persönliches.

Bitte lesen!!!

Vergelt's Gott dem Schreiber!

Wahrscheinlichkeitsrechnung

... wer Stochastik noch nie verstanden hat: vielleicht hilft ja dieses Bild?

Vergelt's Gott an Richelieu!

Pont Neuf in Würzburg

...und wenn ich schon mal in Würzburg bin:

 

So sieht der Till aus:

 

Ein Liebeslied

 

Arme Truppe! Eine Gitarre für alle!

 

Aha!

 

Hornflöte?

 

Eva, der ist NICHT für dich!

 

 

... und kommt gut wieder nach Hause!

 

PS: Schade, dass ein Foto keine Töne aufnehmen kann ...!

Bibelübersetzungen online

... denkste ... Die Henne-Rösch Bibel auf der von mir bis dato verlinkten Seite entspricht NICHT dem Inhalt der gedruckten Bibel, die ich hier liegen habe.

Jetzt tippe ich halt doch wieder ab, wenn ich was brauche ... Schade!!!

Der Dilettant aus dem Abendland

... hat sich nach Würzburg verlaufen.

Und damit er das für mich bestimmte Buch nicht wieder mit nach Hause nimmt, bin ich auch dorthin gefahren.
Ich hab' schon gedacht, das Wetter ist ihm zu zweifelhaft, wie es schon einmal war, und er kommt nicht auf die Alte Mainbrücke. Aber dann habe ich die drei doch gehört.

Und dann habe ich die drei auch gesehen, erst mal aus der Ferne:

Und dann bin ich ihnen etwas auf die Pelle gerückt:

und nochmal:

... und auf Wiedersehen!!!
Ich wünsche eine schöne Tournée!

Das Buch werde ich dann mal in Ruhe lesen ... ich bin gespannt!

Eugenie Roth

Schlag ins Gesicht

... oder wie empfindet Ihr diese eMail, dich ich heute erhalten habe?

Ich werde bewußt NICHT markieren, was mich schmerzt.

Vielen Dank für Ihre Beteiligung am Massenmailing zum Volksentscheid in Irland zur Gleichstellung homosexueller Paare bei der Eheschließung.

 

Die Ehe ist in Artikel 6 unseres Grundgesetzes unter besonderen staatlichen Schutz gestellt. Dabei ist unstreitig, dass die Väter und Mütter der Verfassung damit die Verbindung zwischen Mann und Frau gemeint hatten.

 

Im Grundsatzprogramm der CDU Deutschlands ist klar festgelegt: „Wir respektieren die Entscheidung von Menschen, die in anderen Formen der Partnerschaft ihren Lebensentwurf verwirklichen. Wir erkennen an, dass auch in solchen Beziehungen Werte gelebt werden, die grundlegend für unsere Gesellschaft sind. Dies gilt nicht nur für nicht-eheliche Partnerschaften zwischen Frauen und Männern. Dies gilt auch für gleichgeschlechtliche Partnerschaften. Wir werben für Toleranz und wenden uns gegen jede Form von Diskriminierung…“

 

Im Koalitionsvertrag haben wir festgeschrieben: „Gleichgeschlechtliche Partnerschaften sollen Respekt und Anerkennung erfahren…Wir wissen, dass in gleichgeschlechtlichen Partnerschaften Werte gelebt werden, die grundlegend für unsere Gesellschaft sind. Wir werden darauf hinwirken, dass bestehende Diskriminierungen von gleichgeschlechtlichen Lebenspartnerschaften und von Menschen aufgrund ihrer sexuellen Identität in allen gesellschaftlichen Bereichen beendet werden. Rechtliche Regelungen, die gleichgeschlechtliche Lebenspartnerschaften schlechter stellen, werden wir beseitigen.“

 

Die CDU-geführte Bundesregierung hat Ende Mai zahlreiche Änderungen von Gesetzen und Verordnungen auf den Weg gebracht, die weitere Regelungen zur Gleichstellung von Ehe und Lebenspartnerschaft vorsehen. Diese werden nun im Gesetzgebungsverfahren beraten.

 

Damit wird die o. g. Vorgabe aus dem Koalitionsvertrag umgesetzt. Es sind Änderungen, die insbesondere das Zivilrecht, das Sozialrecht und auch das Verfahrensrecht betreffen. Wir wollen damit weitere rechtliche Regelungen beseitigen, die gleichgeschlechtliche Lebenspartner schlechterstellen als Ehepartner. Schritt für Schritt werden damit Angleichungen vorgenommen und Benachteiligung abgebaut.

 

Die CDU steht zum Verfassungsauftrag. Danach ist die Ehe, die auf Lebenszeit angelegte Partnerschaft zwischen Mann und Frau, zu privilegieren. Das gilt auch für die Familie. Wir müssen aber auch darauf achten, andere Lebensformen nicht zu diskriminieren. Da hat uns das Bundesverfassungsgericht klare Vorgaben gemacht, die wir zu befolgen haben. „Gleiche Pflichten – gleiche Rechte.“ Das bedeutet aber nicht Gleichmacherei.

 

Die CDU hat stets christliche und abendländische Werte im Blick. Die katholische Kirche kann dabei beispielgebend sein, denn sie geht mit dem Thema offen um: Männer und Frauen mit homosexuellen Tendenzen müssten mit Achtung und Feingefühl aufgenommen werden, heißt es in einem Papier der Bischofssynode in Rom aus dem Jahr 2014: „Man hüte sich, sie in irgendeiner Weise ungerecht zurückzusetzen.“

 

 

Mit freundlichen Grüßen

 

CDU Deutschlands

Sollte dieser Beitrag gegen irgendwelche Vorschriften verstoßen, werde ich die eMail unverzüglich löschen, sobald mir dies bekannt wird.

Silberstreif am Horizont der deutschen Medien?

Gott möge es geben!

Vergelt's Gott für diesen Artikel!

Ehe und andere gesetzlich geschützte Lebensformen

???

Frage an den werten Leser mit der Bitte um Abstimmung.

Vergelt's Gott an die Schreiber bei Conservo!

Ehe

...du dich traust, schau doch mal hierhin!

Beginnend mit einem scheinbaren Scherz referiert katholon über die Ehe.

Vergelt's Gott!

Die Heilige Messe im Vetus Ordo

... das gibt offensichtlich eine Serie, von der ich hier den ersten Beitrag verlinke.

Vergelt's Gott!!!