Praevention

... nein, Sie befinden sich nicht in der Schmunzelecke, auch wenn sich das Folgende - ich gebe es zu - auf den ersten Blick bestens für diese Kategorie eignen würde.

Aufgelesen habe ich das in meinen eMails.

"Vergewaltigung" sehe ich in diesem Zusammenhang in einem weit gefassten Sinn. Was geschieht, wenn???

Hier die Geschichte, die vordergründig so zum Lachen scheint:



Zwei Nonnen

Zwei Nonnen, Schwester Logica (SL) und Schwester Mathematica (SM),befinden sich auf dem Heimweg zu ihrem Kloster.
SM: Hast Du bemerkt, dass uns ein Mann seit 38 1/2 Minuten folgt? Ich frage mich, was er wohl will.
SL: Das ist doch logisch - er will uns vergewaltigen.
SM: Oh weh! Bei dieser Geschwindigkeit und Entfernung wird er uns in spätestens 15 Minuten eingeholt haben.
Was sollen wir tun?
SL: Das einzig Logische: schneller laufen.

(nach einer Weile:)

SM: Es funktioniert nicht.
SL: Natürlich funktioniert es nicht! Der Mann tut ebenfalls das einzig Logische: Er läuft ebenfalls schneller.
SM: Was sollen wir also tun? Bei dieser Geschwindigkeit wird er uns in einer Minute einholen.
SL: Das einzig Logische: Wir trennen uns. Du gehst diesen Weg und ich jenen. Er kann uns nicht beiden folgen.
Der Mann folgte Schwester Logica.
Schwester Mathematica erreicht das Kloster und ist beunruhigt wegen Schwester Logica. Endlich kommt Schwester Logica.

SM: Schwester Logica! Gott sei Dank bist du hier! Sag mir, was geschehen ist!
SL: Das einzig Logische: Der Mann konnte uns nicht beiden folgen, also folgte er mir.
SM: Ja, ja! Aber was passierte dann?
SL: Das einzig Logische: Ich begann, so schnell zu laufen wie ich konnte.
SM: Und dann?
SL: Ist doch logisch. Er begann auch so schnell zu laufen wie erkonnte.
SM: Ja und dann?
SL: Es kam, wie es kommen musste: Der Mann holte mich ein.
SM: Du Arme, was hast Du dann getan?
SL: Das einzig Logische: Ich hob meinen Rock hoch.
SM: Oh! Schwester! Was tat der Mann da?
SL: Das einzig Logische: Er ließ seine Hose herunter.

…

SM: Oh nein! Und? Was geschah dann ?
SL: Ist es nicht logisch, Schwester? Eine Nonne mit gehobenem Rock kann schneller laufen als ein Mann mit heruntergelassenen Hosen!



Über diese Geschichte wird - logisch - erst einmal gelacht.

Wer aber nachdenkt, merkt folgendes: Die Ordens- bzw. Priesterkleidung SCHÜTZT!!!

Meine Bitte an alle Priester und Ordensleute:

Ziehen Sie Ihre Ihre "Dienstkleidung" an!

- Ungewohnt? -

Wie sagte eine junge Novizin englischer Sprache, die gefragt wurde, ob sie sich denn schon an ihren Habit gewöhnt habe:

"O, you get into habit!"

- übersetzt kann das heißen: Man gewöhnt sich dran.

Genauso gut kann man aber auch übersetzen:

Man zieht (halt) seinen Habit an.