Im Deutschen gibt es für Liebe in drei gleich wichtigen Ausprägungen nur ein Wort. Liebe halt.
Die lateinische Sprache ist hierin viel genauer:
amor – Liebe mit Sexualität als wichtigem (keinesfalls einzigem) Bestandteil.
caritas – helfende Liebe, Nächstenliebe.
dilectio – Freundesliebe, innige Zuneigung ohne sexuelle Interessen.
Vergelt's Gott an Claudia für diesen Beitrag!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen